¿ Qué es el flamenco ?

www.spanish4you.com

Es cierto: llevamos más de un siglo empleando el término “FLAMENCO” a los más variados matices de la sociedad, y también a los cantes andaluces y levantinos; empleando “flamenco” como sinónimo de andaluz y gitano. Etimológicamente, el término “flamenco” sigue siendo un enigma, una incógnita. El valor semántico del término no debe ser identificado con el del término “andaluz”. Observen bien esto: Flamenco es la expresión de la forma de ser (y de vivir) de un grupo minoritario y no de todos los andaluces. El flamenco – lo repetimos – es una manifestación cultural y artística, nacido en Andalucía, pero no debe identificarse con “ lo andaluz” y “el andaluz”. Si así fuera, muchos andaluces, que no son ni se sienten flamencos, se sentirían excluídos de la comunidad cultural andaluza, puesto que sólo un pequeño número de andaluces viven, sienten y conocen el flamenco. Flamenco no es tan sólo un nombre para designar un cante, sino que es una visión del mundo, una filosofía, un arte de vivir, etc......
Desde el punto de vista histórico, debemos señalar que el término “flamenco” aparece hacia finales del siglo XVIII como sinónimo de “gente de fiesta o de reunión” y, concretamente en 1785 en el sainete “El soldado fanfarrón” de José Ignacio González del Castillo (Cádiz, 1763 –1800) No hay unanimidad de criterios en cuanto al origen de dicho término, lo que ha originado variadísimas teorías.. Les diré, a modo de curiosidad, que el léxico flamenco está formado – filológicamente visto – por una mezcla de andaluz y caló más algunos elementos léxicos del argot de los delicuentes , es decir, se trata de un lenguaje claramente “ híbrido “: 67’8% (Andaluz), 28’3% (Caló) y un 3’9% (Germanía). Como se ve, el lenguaje del hampa apenas ha influído en el lenguaje del flamenco.